« Billet précédent: Aiguillée
» Billet suivant: Surfiler

Droit-fil, biais, lisière, chaîne et trame

Lexique

lisiere droit fil

Un tissu est formé du croisement de deux ensembles de fils : la chaîne et la trame.
Les fils de chaîne sont tendus sur le métier à tisser.
Avec la (ou les) navette, on fait passer le fil de trame alternativement au-dessus et au-dessous des fils de chaîne.

Les bordures du tissu (là où la navette fait demi-tour) constituent les lisières.
Les fils de chaîne sont parallèles à la lisière.
Les fils de trame sont perpendiculaires à la lisière.
Dans la plupart des tissus sans élasthane, le tissu est très légèrement élastique dans le sens de la trame. Il ne l'est pas du tout dans le sens de la chaîne.

Le droit-fil est le sens de la chaîne ou de la trame (on utilise le même mot pour les deux).
Comme le signale Charles dans son commentaire du 7 mai 2010, le fil de chaîne est légèrement plus épais que le fil de trame, ce qui peut permettre de reconnaitre le sens parallèle à la lisière.

Le biais est incliné à 45° sur la chaîne et la trame. On l’obtient en pliant le tissu en diagonal, pour amener la chaîne sur la trame :

biais

Commentaires (78)

un tissu chaîne et trame peut-il être le résultat d'un tissage d'un fil coton et d'un fil élastique

Isabelle, Oui, pourquoi pas ?

je suis une couturiere debutante que me conseillez vous?et merci infiniment pour vos efforts et pour votre aide.

Je suis une couturiére tres debutante...et j'ai chaque fois des problemes lors des coupes...dans quel sens du tissus faut-il coupé? la trame ou la chaine? et comment faire avec des tissus imprimé?
d'avance merci!

Virginie, il y a un article sur la coupe qui explique tout cela.

bonjour,
je prend des cours de couture mais je ne sais pas exactement quelles sont les caractéristiques des tissus chaines et trame? Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
Merci d'avance.
Marine

rebonjour,
je ne sais pas non plus quel est le principe d'obtention de la matière première ainsi que le principe d'obtention d'un tissu tricoté. Pouvez-vous m'aider a nouveau?
La densité du fils est bien le poids du fil par centimètre carré?
Merci d'avance

bonjour, vous écrivez: "Avec la (ou les) navette, on fait passer le fil de trame alternativement au-dessus et au-dessous des fils de chaîne."

Pour être plus clair, voici la définition du tissage que donne le site du "Conservatoire des vieux métiers du Textile"
http://www.cvmt.com/introduction/introduction.htm

"Pour l'éxécution d'un tissu, les fils de chaîne sont séparés en deux nappes formant un angle suffisamment ouvert pour que la trame puisse y être introduite à l'aide de la navette, les fils passant alternativement soit au-dessus de la trame, soit en-dessous, etc."

Il est vrai qu'un schéma serait cent fois plus explicite...

cordialement,
jcl de Lyon.

salut je suiis une eleve de la coupre coutre et je trouve se site tres utile merci

comment reconnaît-on fil droit dans un tissu: avec lisière, sans lisière ?

bonlour,
j'aimerais savoir comment reconnait-on un fil droit dans un tissu: avec lisière, sans lisière ? peut_on me donner une réponse SVP ?

Mylène, j'ai complété mon explication dans l'article.

bonjour, je voudrais confectionner un vêtement à partir d'un dessin et d'un patron que j'ai dessiné mais je ne sais pas trouver le droit fils des tissus,pouvez-vous m'aider?

bonjour à vous toutes j'ai moi aussi un problème de droit fil. je ne sais pas comment mettre le droit fils sur un patron réalisé par moi-même.

Emmanuelle et Dominique,
Il faut mettre le droit-fil (le sens parallèle à la lisière) dans le sens de la verticale du vêtement. (voir mon article sur le patron).

Bonjour à tous,

Je lis de temps en temps vos questions, et comme je ne suis pas couturière je suis comme vous.
Les explications de Sylvie sont vraiment très détaillées, et l'on peu dire que l'apprentissage devient facile avec elle.
Toute fois, il est vrais que devant un morceau de tissu l'angoisse et croissante pour les novices, l'instant ou le ciseau doit venir en action n'est pas très plaisant.
Le manque de confiance nous gagne, et une fois la tache effectuée quel soulagement.

Merci à Sylvie, avec elle tout devient vraiment plus réalisable, à vous lire on à l'impression que c'est acquis.

Hélène

comment reconnait-on le fil droit dans un tissu avec lisière et dans un tissu sans lisière?

bonjour toutes, je suis débutante en couture et je dois faire un vêtement en tricot ...dans quel sens dois je placer le patron tissus s.v.p?
Si je me trompe sur le placement c'est important?

p laetitia, la verticale du vêtement doit être perpendiculaire aux rangs du tricot.

POur une couturière autodidacte insomniaque, merci pour ces explications.

j'ai acheté 4 m de mousseline pour faire une jupe couper dazns le biais, cette mousseline est en120 cm c'est la vendeuse qui m'ai conseiller ce metrage pour une hauteur de jupe de 90cm, je suis déburtante et c'est un premier essai est-ce que j'aurais assez de tissu ? et comment éviter au maximum les couture du devant merci de m'aider jacqueline comment valider

Bonjour !

Sauriez vous me dire si en coupant un tissus dans le biais on obtient un tissus élastique seulement dans la diagonale ?

Ce serait ce que certaines marques d'écharpe de portage appellent le sergé croisé ?

D'avance merci pour ces précisions, et merci pour toutes ces explications très intéressante, je vais me coucher moins bête !

Cordialement !

Eva, un tissu normal n'est élastique que dans le sens du biais. Le sergé croisé est une forme de tissage mais il n'est pas plus élastique qu'un autre (voyez l'article "tissu" dans le chapitre "boite à couture").

Bonjour,
et merci pour ce blog terriblement complet!
Couturière débutante, j'aimerais savoir si je peux couper n'importe quel vêtement (une nuisette, par exemple) en biais pour qu'il ait un tomber plus fluide, ou si je ne dois le faire que quand un patron le spécifie?
D'une manière plus générale, quand est-il judicieux de couper dans le biais?

Charlotte, la coupe en biais donne effectivement un tombé plus fluide et permet d'avoir un vêtement plus élastique. Pour une nuisette, vous pouvez la couper en biais. Pour un autre vêtement, si vous êtes débutante, je vous conseille de suivre les indications du patron, car il y a la question des pinces à régler !

Merci beaucoup pour votre réponse Sylvie!

merci pour toutes ces infos sur le droit fil, la chaîne, la trame,... je fais du patchwork depuis deux ans, j'ai donc commencé la couture il y a deux ans et je ne savais toujours pas ce qu'étais le droit fil et le plein biais!!!
merci beaucoup!!

Sauriez vous me dire comment me procurer les dessins techniques qui correspondent aux points de coutures?

Pouvons-nous parler de trame et de chaine pour le tissage de la laine ?

Rosemonde, oui, pourquoi pas ?

bonjour,

je me suis engagée un peu rapidement dans l'habillage de mousses d'assise déhoussables - quelle idée !!!(dimensions 175*80*10 et 198*80*10) me voici au pied du mur, mousses d'un coté, tissus de l'autre : grande panique !! ca fait des années que je n'ai rien réalisé ^^ en fait, je regardais le plus souvent ma maman... mais elle n'est plus la pour que je l'inonde d'appels tél :(
Votre site est GENIAL !!
après lecture du coussin épais, meme s'il n'a pas de fermeture éclair, ma vision elle, est un peu plus claire, et je vais oser me lancer dans ce travail.
Un peu d'audace, d'imagination, de courage !!! et surtout, votre site sous les yeux !! merci beaucoup d'exister. Je vous ajoute à mes favoris dans l'euphorie retrouvée !
Elisa de Fuveau (13)

Bonjour

Je souhaite coudre à la machine (modèle pfaff 2124)un écusson sur un blouson en cuir : quel conseil particulier me conseillez-vous afin d'avoir un point d'application régulier ?
Merci par avance de votre aide

bjr, cmt coudre une echarpe a partir d'une aiguille. j'en ai perdu l' habitude; merci bcp car se site un pour moi un cadeau de noel. bisou et bon service

Bonjour,
Je désirearis faire un bavoir sur de l'éponge.
Mais je ne sais pas reconnaitre l'endroit de l'éponge et le droit fil (le sens des bouclettes)
Pouvez vous m'aider ?
Merci beaucoup de me répondre et de m'aider.
Patricia.

Bonjour,

Cette page s'est avéré très intéressante pour moi pour comprendre le caractère japonais 機 qui représente un métier à tisser. On y voit l'élement bois, 2 fils (chaîne + trame) + la navette.
Mais ce caractère a aussi le sens de occasion, opportunité.
Je ne comprenais pas pourquoi.

Mais en fait, cette idée d'opprtunité est lié au moment où fil de chaîne et fil de trame se croisent : l'occasion d'une rencontre finalement.

Il y a plein d'autres caractères comme ça qui font appel au métier du tissage.

Merci pour vos claires explications sur les différences entre chaîne et trame.

pour confectionner des rideaux peut-on laisser le liseré du tissu de chaque côté apparent ou doit-on les ourler? merci pour vos conseils

Ivone, il vaut mieux faire un ourlet, car en général le liseré n'est pas très esthétique.

bonjour

je voulais écrire lisière et non liseré.... peut-être même dois-je les couper?

marci

Bonsoir,
je suis étudiant à l'ensait

pour completer les informations données précédemment et corriger certains lecteurs

dans environ 90% des tissus.Un fil de chaine est légerement plus épais qu'un fil de trame (voila comment on reconnait le sens sans lisière). En fait c'est dû a des contraintes humaine et mécanique...Chaque fil doit être inséré manuellement un par un dans le cadre du métier à tisser :)


-un tissu n'est pas tricoté!
-on détermine la masse surfacique d'un tissu et non d'un fil.
-on calcule la masse linéique d'un fil (on l'exprime en tex) et plus c'est grand plus le fil est épais.

Et pour éliminer tout doute sur l'elasticité (chaine trame biais etc..): y'a pas de regles , les tissus peuvent etre elastiques dans n'importe quel sens. Mais il convient de privilégier le sens le plus élastique comme perpendiculaire au droit fil.

Charles, merci de ces précisions que je vais intégrer dans mon texte.

Bonjour,
Pas un commentaire, mais une question :
Pour un projet de photos sous l'eau, je cherche des tissus de densité aussi porche que possible de celle de l'eau.
Pouvez m'orienter vers un iste ou un ouvrage qui indique la densité des tissus ?
Ou peut-être avez vous des suggestions ?
Merci de votre aide.

J'aimerais savoir comment faire pour coudre 2 lisière coupé de biais pour des carrés de couvertures . Mon carré de couverture est de 9x9 et j'ai 3 lisières coupé de biais ce qui me fais 6 morceaux .Deux morceaux par lisière , ensuite il faut que je coude mes 3 lisières ensemble pour faire mon carré . Mais je n'y arrive pas .

Danielle, voyez les articles sur les coins en onglet.

quand on coupe dans le biais ( exemple un top)est ce qu'on élimine automatiquement toutes les pinces( taille et poitrine)

Marymon, cela dépend : pour une forte poitrine ou une taille très fine (par rapport aux hanches), il faut tout de même des pinces.

Bonjour,
Merci pour votre site qui va me réapprendre à coudre dans les règles de l'art !

C'est génial ce que vous faites.

Katy

Bonjour, je viens d'acheter un tissu dont les motifs sont proches de chaque lisiere (comme ce serait le car d'une nappe, par ex).
Mais du coup, si je coupe le tissu dans le droit fil, je vais retrouver mes motifs uniquement d'un côté du vêtement. Et je souhaite que ces motifs apparaissent en bas d'une jupe ou d'une robe, mais cela m'obligerait à couper dans la trame et non dans le droit fil.
Avez vous une solution? merci d'avance

Rue des Mûres, vous pouvez coupez votre jupe dans le sens de la trame. Il y a la règle générale et les cas particuliers...

Bonjour,

J'ai réalisée un porte bébé type chinois que j'ai coupé dans le biais, pour plus de confort.
J'ai utilisé une toile de coton (assez épais), mais voilà après mon premier lavage (40°C séchage air libre), j'ai repasser le porte bébé et je m'aperçois que le tissus tiraille , n'est plus en place, fait des plis. Bref il n'est plus aussi beau.
Qu'est ce que j'ai loupé pour en arriver là.
Avez vous une piste sur laquelle je peux me pencher?
Merci d'avance et merci pour vos bons conseils.

Emilie, c'est peut-être parce que le tissu a perdu son apprêt. il faudrait alors coller une vliesine sur l'envers. Mais ce ne sera pas très confortable pour le bébé.
Ou alors, il faut le faire sécher à plat, ou au moins en mettant le droit fil vertical.

Merci pour le dessin sur le droit fil, si je comprends bien ce n'est pas le côté de la lisière, mais celui de la trame. C'est donc dans ce sens que l'on doit allonger son tissus pour une robe par exemple avec le patron. Si je me trompe, merci de me rééxpliquer - ANNE NANTES

Anne, j'explique dans l'article sur la coupe que la verticale du vêtement doit être parallèle aux lisières.

merci pour tout ces commentaires ,je vais éssayer de me lancer dans la couture ,je ne savais pas comment on fesais pour couper dans un tissu .
encore merci
marie

Merci pour ces supers explications ! Je me suis permise de les mettre en lien sur mon blog et sur un blog collectif, car vos explications sont claires et détaillées ..pas comme les miennes ( hihihi) .
Merci pour ce blog technique !!!

bonjour
je ne sais si j'ai bien compris, pour couper le tissu on doit le couper dans la chaine ?
la chaine est le droit fil ?

Zeyneb, pour la coupe, c'est expliqué ici :
http://www.coupecouture.fr/2007/01/la_coupe.html

merci pour tous les renseignements sur la couture que vous lancez sur votre cite là

bonjour,
Je suis débutante en couture, à ce jour je n'ai réalisé qu'une robe avec l'aide de la méthode coupe d'or : et cela à été une réussite. Je me suis rendue sur votre site, que je trouve très explicite et instructif parce que très complet,car comme beaucoups de débutantes je réfléchie énormément avant de trouver le doit fils sur ce coupon de tissu de soie sauvage qui est réputée pour avoir des irrégularités,que je pense horizontales donc en fils de trame. Cependant ce fil est plus épais que le fil de chaine contrairement au commentaire de Charles : mon tissu fait donc parti des 10% d'exeption ? pouvez-vous me le confirmer avant que je procède à la coupe ? Merci
P.S. : j'aurai bien voulu joindre une photo de ce tissu comment puis-je procéder ?

Marie-Laure, vous avez raison : pour la soie sauvage, les fils irréguliers sont les fils de trame et sont donc horizontaux sur le vêtement.

Bonjour, dans un patron traduit de l'anglais vers le français, on me demande de fixer deux pièces ensemble par une "couture de lisière"... savez-vous de quoi il s'agit? Je ne connais pas cette couture.
Merci.

Anoushka, je ne connais pas ce terme. Peut-être s'agit-il d'un surjet ?

j'ai plié mon tissu pour faire 2 rideaux dans le sens parfait de la chaine et lisière contre lisière. je me retrouve en haut et en bas avec un décalage inversé de + ou - 10cm. si je coupe ainsi je risque d'avoir un rideau de travers, que dois-je faire ? couper pour avoir un faux droit-fil puisque que le tissus est coupé correctement suivant la trame. merci pour vos réponses

je suis une débutante autodidacte en couture et toutes vos information m'aident beaucoup. merci pour tous ces conseils!!!!

Bonjour,
"De mon temps" on reconnaissait un tissu à sa trame, c'est à dire 100% lin doit avoir une trame bleue,lin et coton une trame bleue et rouge, mais moi j'ai un velours avec une trame or ! quelqu'un sait à quoi cela correspond s.v.p. ? C'est pour habiller une poupée et je veux du vrai ancien!

Bonjour, vous êtes de très très bon conseil, aussi, pourriez-vous m'aider car je ne trouve la réponse nulle part: je coupe une jupe de robe de mariée (donc longue).Puis-je couper le patron devant et dos dans le trame et non la chaine afin d'avoir un maximum d'ampleur sans devoir faire des coutures?
Quel risque je prendrais au niveau de la tenue du tissu.

En fait je veux un mouvement assez souple comme lorsqu'on coupe dans le biais.
MErci d'avance

Honorez, vous ne prenez pas pas de risque, sauf si votre tissu a une texture orientée (comme du piqué, du satin,...). La robe aura peut-être un peu plus de volume.

je n'arrive pas a voir l'endroit d'un tissu, pouvez vous me dire comment le reconnaitre, mon tissu est un pied de poule bis colore en lainage, merci

Briest, s'il n'y a pas de différence entre l'endroit et l'envers, vous pouvez choisir n'imorte quel côté.

je suis débutante en couture! et j'ai trouver votre blog magnifique!!!
je crois que j'aurai besoin de le visiter souvent :)
merci!

je dois faire une ouverture en v sur le devant d'une robe au niveau du cou, comment dois-je procéder au niveau de la pointe pour retourner mon tissus. je le fait avec un empiècement intérieur, merci

Briest, il faut cranter au maximum dans la pointe.

je voudrai savoir comment faire pour trouver le droit fil dans un tissu filet, il s'étire de tous les cotés, j'ai peur que mon vêtement gode et ne soit pas portable....merci pour votre aide

Chantal, je suppose que le droit fil est le sens où les mailles forment des carrés et non des losanges.

merci Sylvie, ça a l'air de marcher, je vous en dirai des nouvelles quand j'aurai terminé mon vêtement.....

Merci pour vos conseils, le vêtement-filet est très réussi......

bonjour à toutes et tous ! je suis novice et je suis tout à fait ok avec Hélène ! bises

Bonjour,
J'adore vos articles, ils sont d'une aide précieuse.

Je suis actuellement en train de réaliser une robe, malheureusement le tissu que j'ai commandé pour le bas de ma robe,est trop court pour être utilisé dans le droit-fil (car mal coupé). Il s'agit d'un lin. Puis-je le couper dans le fil de trame?
Quels effets cela aura sur mon vêtement terminé (haut de la robe en droit fil et bas dans la trame)?

j'ai cru comprendre (en lisant les réponses aux questions au dessus) que peu importe du moment que je place le droit fil sur la trame pour toutes les pièces d'un même élément (ici le bas de ma robe). Est ce exact?

Julie, vous pouvez couper dans la trame. L'effet sera peut-être un peu différent, mais si ce n'est pas le même tissu que le haut, cela n'a pas d'importance.
Malheureusement, il est très fréquent que le tissu soit coupé de travers...

Laisser un commentaire

(Votre commentaire sera publié dès validation; votre adresse email ne sera pas affichée.)



Derniers commentaires